English version bellow.
Životopis
Od renesančných madrigalov Luzzaschiho cez Hammerschmidtovu duchovnú hudbu, Bachove kantáty, Haydnove oratóriá, piesne Schuberta, Dvořáka a Janáčka až po moderný kompozičný jazyk Kaprálovej, Dobiáša a Vacka – až tam siaha interpretačný repertoár koncertnej sopranistky Jany Margovej.
Jej široký záber odborne podkladá absolutórium spevu v špecializácií na koncertný repertoár na Akademii muzycznej im. K. Szymanowskiego v Katowicach v triede prof. dr hab. Ewy Biegas.
Osobitú líniu jej profilu tvorí uvádzanie diel, ktoré zostali mimo bežnej koncertnej praxe. V roku 2026 predstavila zabudnuté cykly Sny Václava Dobiáše a Sonetech předjaří Miloša Vacka, s klaviristom Lukášom Michelom ich uviedla vedľa diel Vítězslavy Kaprálové a Ivana Hrušovského. Jej práca s menej uvádzanou stredoeurópskou hudbou však ide naprieč storočiami: počas mesačnej umeleckej rezidencie Ars Augusta v Görlitzi sa v roku 2025 ako sólistka medzinárodného ansámblu La Compagnia Sassione podieľala na projekte znovuobjavenia duchovnej tvorby A. Hammerschmidta, ktorý vyústil v uvedenie diel na Olomouckém hudebním jaru. V roku 2026 pod vedením Richarda Šedu interpretovala Missa à 8 voc. Wendelína Huebera či diela G. Arnolda a ďalších menej známych skladateľov zo 17. storočia, spätých s českým duchovným prostredím svojej doby. Tento jej záujem o znovuuvádzanie menej známych diel nie je náhodný: už v roku 2019 sa s dirigentom A. Harvanom podieľala na novodobej premiére duchovných diel Antona Aschnera.
Jej repertoár je však bohatý i na diela svetového koncertného repertoáru, s ktorými sa predstavila na mnohých sakrálnych koncertoch či piesňových recitáloch. Spolupracovala s Janáčkovou filharmóniou (A. Sedlický, 2024), Filharmóniou Zabrze (S. Chrzanowski, 2025); či Filharmóniou Warmińsko-Mazurską (K. Wnuk, 2024), Musica Iuvenalis (Dohovič). V 2024 interpretovala prvý soprán v Pergolesiho Stabat Mater a Vivaldiho Glorii (K. Krzyźanowska, 2024). Vystúpila na festivale Musica Sacra (Maraček, 2024). V roku 2023 spievala prvý part v poučenej interpretácií ikonického diela Leçons de Ténèbres F. Couperina. Je taktiež absolventkou Letní školy barokní hudby v sólovej triede u D. Šaškovej či Akademie Versailles v triede Chantal Santon Jeffery (2023).
Ešte ako študentka debutovala v Opere Ślaskiej v Bytomiu ako Suor Angelica v rovnomennej Pucciniho opere (M. Znaniecki, J. Dybal, 2024–2025). S orchestrom NUSO Kharkiv v rámci akadémie interpretovala Grófku z Figarovej svadby v koncertnom prevedení (2023, Dybal). Zhostila sa dvojrole Amora a Nevďačnice v Monteverdiho opere Il Ballo delle Ingrate, SV 167, v poučenej interpretácií (J. Čižmář, M. Raczyński).
Jej interpretačné kvality dokladajú mnohé ocenenia z medzinárodných súťaží doma i v zahraničí. V roku 2024 bola na International Lieder Competition Bolko von Hochberg v Nemecku ocenená dvoma špeciálnymi cenami Ars Augusty a rakúskym festivalom Belle Voci. Obdržala 2. miesto na XII. Ogólnopolskim konkursie wokalnym im. Z. Skwary, z roku 2023 možno spomenúť interpretačné ceny z V. Międzynarodowego konkursu solowej wokalistyki sakralnej Ars et Gloria a z Medzinárodnej speváckej súťaže Iuventus Canti vo Vrábľoch, 2. miesto z Mezinárodní pěvecké Duškovy soutěže v Prahe (2022) a 3. miesto plus cenu poroty zo súťaže Pražský pěvec (2022). Avšak ceny získala už počas štúdií na Štátnom konzervatóriu v Košiciach: 1. cena na Medzinárodnej súťaži Antonína Dvořáka Karlovy Vary 2017 v kategórií Operní naděje, či dvojité umiestnenie na Štátnej súťaži konzervatórií (2017, 3. miesto; 2019, 2. miesto).
Súčasne je absolventkou a momentálne i doktorandkou na Ostravskej univerzite, kde svoje odborné zameranie ďalej rozvíja výskumom a prednášaním o hermeneutike a semiotike, zvlášť hudobných topoi ako nástroja popisu hudobného významu.
Biography:
From Luzzaschi's Renaissance madrigals through Hammerschmidt's sacred music, Bach's cantatas, Haydn's oratorios and the songs of Schubert, Dvořák and Janáček, to the modern compositional language of Kaprálová, Dobiáš and Vacek—the repertoire of concert soprano Jana Margová spans this entire arc.
The breadth of her artistic profile is grounded in her vocal studies at the Karol Szymanowski Academy of Music in Katowice, where she specialized in concert repertoire under Professor Ewa Biegas.
A distinctive strand of her work is the revival of compositions that have remained outside standard concert programming. In 2026, she presented the long-neglected song cycles Sny by Václav Dobiáš and Sonety předjaří by Miloš Vacek, performing them with pianist Lukáš Michel alongside works by Vítězslava Kaprálová and Ivan Hrušovský. Her engagement with rarely performed Central European music extends across several centuries. During a month-long Ars Augusta artist residency in Görlitz in 2025, she appeared as a soloist with the international ensemble La Compagnia Sassone in a project devoted to rediscovering the sacred music of Andreas Hammerschmidt. The project culminated in a performance at the Olomoucké hudební jaro festival. In 2026, under the direction of Richard Šeda, she performed Wendelín Hueber's Missa à 8 voc., works by G. Arnold and music by other lesser-known seventeenth-century composers associated with the sacred tradition of the Czech lands. This commitment has been a consistent part of her artistic work: as early as 2019, she joined conductor Andrej Harvan in the modern premiere of sacred works by Anton Aschner.
Her repertoire also encompasses the established international concert literature, which she has performed in sacred concerts and art-song recitals. She has collaborated with the Janáček Philharmonic Ostrava under Adam Sedlický, the Zabrze Philharmonic under Sławomir Chrzanowski, the Warmia and Mazury Philharmonic under Karol Wnuk, and Musica Iuvenalis under Igor Dohovič. In 2024, she sang the first soprano parts in Pergolesi's Stabat Mater and Vivaldi's Gloria under Katarzyna Krzyżanowska. She has also appeared at the Musica Sacra Festival with organist Marek Maraček. In 2023, she sang the first soprano part in a historically informed performance of François Couperin's landmark Leçons de Ténèbres. She further developed her expertise in early music at the Summer School of Baroque Music in Dagmar Šašková's solo class and at the Académie de Versailles with Chantal Santon Jeffery in 2023.
While still a student, Margová made her debut at Opera Śląska in Bytom in the title role of Puccini's Suor Angelica, in a production directed by Michał Znaniecki and conducted by Jerzy Dybal. With the NUSO Kharkiv orchestra, she performed the Countess in a concert presentation of Mozart's Le nozze di Figaro under Jerzy Dybal in 2023. She also appeared as Amore and one of the Ungrateful Women in a historically informed production of Monteverdi's Il ballo delle ingrate, SV 167, under the artistic direction of Jan Čižmář and Marcin Raczyński.
Her interpretative achievements have been recognized at numerous national and international competitions. At the 2024 International Lied Competition "Bolko von Hochberg" in Germany, she received two special prizes awarded by Ars Augusta and the Austrian Belle Voci Festival. She also won Second Prize at the 12th Zdzisław Skwara National Vocal Competition. In 2023, she received interpretation prizes at the fifth Ars et Gloria International Sacred Solo Vocal Competition and the Iuventus Canti International Singing Competition in Vráble. Her earlier distinctions include Second Prize in the highest category of the International Dušek Singing Competition in Prague and Third Prize together with the Jury Prize at the Prague Singer Competition, both in 2022. During her studies at the State Conservatory in Košice, she won First Prize in the Operní naděje category of the 2017 Antonín Dvořák International Singing Competition in Karlovy Vary and placed third and second in the National Conservatory Competition in 2017 and 2019 respectively.
Margová is also a graduate and current doctoral candidate at the University of Ostrava. Her research and lectures focus on hermeneutics and semiotics, with particular attention to musical topoi as tools for describing musical meaning.
